Rabbi Aryeh Kaplan on Eretz Yisrael and Aliyah
–
זכרונו לברכה
For Rabbi Aryeh Kaplan, the holiness of Eretz Yisrael shapes how Jews pray, understand their dependence on God, and picture the return from exile. His writings give substance to the idea of aliyah as ascent by showing what a person is drawing closer to.
Jerusalem gives prayer a physical direction
In Jerusalem: The Eye of the Universe, Kaplan begins with geography. Eretz Yisrael stood at a crossroads of civilizations, where other peoples could encounter the Jewish people and the teachings of Torah. He then turns to the Even Shetiyah, the Foundation Stone in the Holy of Holies. Drawing on the Talmud and the Zohar, he describes it as the physical point where distinct spiritual forces come together. He reads Yaakov’s ladder in that light. Its many rungs belong to one ladder, just as many spiritual levels are joined at the place Yaakov calls the gate of heaven. 1
In Jewish Meditation, Kaplan brings that idea into daily practice. A person reciting the Amidah faces Jerusalem when possible. Someone already in Jerusalem faces the site of the Temple. Kaplan sees that physical orientation as a way of drawing on the holiness of the place. For someone making aliyah, the Land toward which they have long prayed becomes the setting for everyday Jewish life. 2
A demanding land
In The Living Torah, Kaplan titles Deuteronomy 11:10–12 “A Demanding Land.” The passage contrasts Egypt, where crops could be irrigated by human effort, with the hills and valleys of Eretz Yisrael, which depend on rain. Kaplan translates verse 12 as saying that the Land is “constantly under God your Lord’s scrutiny.” The verses that follow connect rain in its season with loving God and heeding His commandments. Kaplan’s heading brings out the responsibility that accompanies living in a land under God’s particular care. 3
Returning to God and to the Land
Kaplan heads the opening passage of Deuteronomy 30 “Repentance and Restoration.” In his translation, the people first reflect in exile and return to God. God then gathers them and brings them to the Land. After they arrive, God removes what Kaplan calls the “barriers from your hearts,” so they can love Him more fully. 3
Kaplan also addresses settlement directly. In his note on Numbers 33:53, he cites Ramban and the Tur for reading the verse as a command to take possession of the Land. In The Handbook of Jewish Thought, he discusses traditions in which Jewish resettlement and the rebuilding of Jerusalem unfold in stages before the coming of the Messiah. 3, 4
For a person considering aliyah, Deuteronomy 30 offers a way to reflect on the relationship between a physical move and teshuvah, the return to God. The inward return can begin before the move, and life in the Land can become the setting in which it continues.
Source notes
- Aryeh Kaplan, Jerusalem: The Eye of the Universe, pp. 77–86. Authorized excerpt
- Aryeh Kaplan, Jewish Meditation: A Practical Guide, p. 104. Read the text
- Aryeh Kaplan, The Living Torah, Numbers 33:53 and note, Deuteronomy 11:10–14 and 30:1–6. Translation and notes
- Aryeh Kaplan, The Handbook of Jewish Thought, vol. II, §24:18. Read the excerpt